Cuba Evento Alergia
Cuba convoca al nuevo evento sobre la alergia, obtenga mas información aqui.
|
|
|
Havana Hotels, New Offers, Havana Riviera Hotel |
¨Art and Cuban Flavor - Art et Saveur Cubain¨
(1 Entrée + 1 Main dish / Plat principal + 1 Dessert=15.00 C.U.C)
Cocktail de Bienvenu / Welcome Cocktail
Entrées:
Salade de Fruits de Mer / Seafood Salad.
-Ou / Or-
Potage ou Purée d´haricot du Jour.
Bean Soup or Purée of the Day
-Ou / Or-
Salade aux Végétaux, Jambon et Fromage.
Vegetable Salad with Ham and Cheese.
-Ou / Or-
Poissons Marinés à la Vinaigrette / Marinated Fish.
Plats Principaux /Main Dishes:.
Fricassée de Poulet délicieuse / Excellent Chicken Fricassee.
-Ou / Or-
Côtelettes de Porc Grillées / Grilled Pork Cutlets.
-Ou / Or-
Pot-au-feu de Fruit de Mer à la Sauce Tomate.
Seafood Pot au Tomato Sauce Style.
-Ou / Or-
Ragoût de Bœuf à la Créole / Traditional Beef Stew
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Menu a 17.00 (2 pax) Combiné avec / Combined with:
Riz au Poulet ou aux Fruits de Mer / Chicken or Seafood Rice.
Desserts ou Café / or Coffee:
Le Dessert du Jour de la Grand-mère.
The Grandmother Dessert of the day.
-Ou / Or-
Ananas ou Banana à la Crème glacée.
Banana or Pineapple with Ice-cream.
-Ou / Or-
Salade de Fruits Frais / Fresh Fruit Salad.
-Ou / Or-
Toasts au Coulis de Fruit exotique / French Toasts & Fruit Sauce.
Excellent Cave of Wines at the best prices. Alive music with a classic
pianist. Excellente
Cave de Vins avec le meilleur de prix. Musique vivante avec un
pianiste classique.
Reservation au / in the Restaurant L´aiglon (Lobby). The Riviera Hotel
Telephone
836-4051 - Ligne intérieure 144 (extension). The Service-Time from 12 n
to 11 p.m,
”See you soon”. Le Horaire de Service - du 12 m
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Votre formule économique et delicieuse / Your economic and delicious formula.
(1 Entrée + 1 Main dish / Plat principal + 1 Dessert=Special Offer)
Le Menu Grand Concert à L`aiglon -12.00 C.U.C
Choisissez vous votre Menu / Select your Menu:
LES ENTRÉES:
Le Jambon de Cuba aux Fruits de Saison.
Cuban Ham with Season Fruits.
…..Ou / Or….
Le Velouté ou Créme à la Façon Classique.
À votre sélection: Tomate, Fromage, Jambon, Légumes ou Poulet.
To your choice: Tomato, Cheese, Ham, Vegetable or Chicken.
…..Ou / Or….
La Salade à la Americaine.
Salade, Poulet, Ananas et Mayonnaise.
Vegetable, Chicken, Pineapple and Mayonnaise.
…..Ou / Or….
La Salade de Thon au Fromage / Tuna Salad with Cheese.
…..Ou / Or….
La Minestrone Ou Soupe au Poulet / Chicken Soup.
LES PLATS PRINCIPAUX / MAIN DISHES:
Les Emincés de Poulet à l´Ananas –Ou- Poulet Grillé.
Chicken Slices glazed with Pineapple- Or-Grilled Chicken.
…..Ou / Or….
Le Filet de Poisson aux Fines Herbes –Ou- à l´Orange.
Grilled Filet of Fish with Fine Herbs – Or- Orange Style.
…..Ou / Or….
Les Tranches de Filet de Porc ou Boeuf à la Maniere du Chef.
Pork or Beef Tenderloin Slices, Chef Style.
…..Ou / Or….
Le Steak de Boeuf braisé & Moutarde Ancienne.
Beef Steak, Braise Style & Mustard Sauce.
LES DESSERTS OU CAFÉ / OR COFFEE:
La Coupe à la Créme Glacée, L`aiglon / Ice-cream Gobblet.
…..Ou / Or….
Le Cocktail de Fruits au Liqueur Aromatique.
Fruit Cocktail with Aromatic Liquer.
…..Ou / Or….
La Cassata Siciliana
.
…..Ou / Or….
La Pâtissierie ou Mousse à l´Art du Chef / Pastry of the Day.
HAPPY HOUR: GRAND CONCERT- 7 P.M À L ÀIGLON.
Excelente Cave de Vin au meilleur prix. Resevation à L`aiglon (lobby). The Hotel Telephone 836-4051- Ligne intérieure 144 (extension). Le Horaire de Service du 12 m á 11 p.m- ¨a Bien Tôt¨. Excellent Cave of Wines at best Prices. The Service –Time From 12 n to 11 p.m. ¨See you son¨.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------
The Havana Riviera Hotel in its 53rd Anniversary it presents at the Restaurant L `aiglon:
¨Special Programme of Concerts ¨
Monday: ¨ Classics and Famous Composers¨
Selecciones exclusivas de Frédéric Chopin, Wolfgang AmadeusMozart, Ludwig van Beethoven, Franz Lehár, Johannes Brahms, Ernesto Lecuona, entre otros grandes.
Interpretado a Piano por La Profesora Yolanda.
Tuesday: ¨ My Favourite Songs¨
Temas inolvidables de los Años 50, entre otros.
Interpretado a Piano por La Profesora Yolanda.
Wednesday: ¨The Cuban Rhythms Night¨
Son, Cha-cha-chá y Guarachas.
Interpretado por el Trio Cubaney
Thursday: ¨Old and New Songs of Cuban Trova Style¨
Interpretado a Piano por La Profesora Yolanda.
Friday: ¨The Romantic Night¨
Boleros de Oro, Bachatas, Feeling y Música sentimental.
Interpretado a Piano por La Profesora Yolanda.
Saturday: ¨The International Night¨
Lo Mejor de la Música del Viejo y Nuevo Mundo.
Interpretado a Piano por La Profesora Yolanda.
Sunday: ¨L´Aiglon Night¨
Las Canciones Inolvidables de Ayer y de Hoy. Variedades de la Música Francesa.
Interpretado a Piano por La Profesora Yolanda.
¨The Culture is the Soul of People¨
Contact: Ivis Verdecia González
Email:
This email address is being protected from spam bots, you need Javascript enabled to view it
|
|
